💡 RESPUESTA RÁPIDA
Diferencia principal:
- CALEFÓN: Calienta el agua INSTANTÁNEAMENTE cuando abrís la canilla. NO almacena agua caliente. Generalmente a GAS o eléctrico de paso.
- TERMOTANQUE: Calienta y ALMACENA agua caliente en un tanque aislado. Siempre hay agua caliente disponible. Generalmente ELÉCTRICO.
En Uruguay, la mayoría de hogares tienen TERMOTANQUES ELÉCTRICOS (lo que comúnmente llamamos "calefón eléctrico" es técnicamente un termotanque).
📱 ¿Dudas sobre tu equipo?: 096 758 200
🤔 La Confusión en Uruguay: ¿Por Qué Llamamos "Calefón" a Todo?
En Uruguay existe una confusión terminológica masiva. La mayoría de la gente dice "calefón" para referirse a cualquier equipo que calienta agua, pero técnicamente:
📚 Definiciones Técnicas Correctas
CALEFÓN (Calentador de Paso):
- Calienta agua INSTANTÁNEAMENTE cuando pasa por el equipo
- NO almacena agua
- Generalmente funciona a GAS (natural o supergas)
- Algunos modelos eléctricos de alta potencia (10-15kW) también son calefones "de paso"
TERMOTANQUE (Acumulador de Agua Caliente):
- Calienta agua y la ALMACENA en un tanque aislado térmicamente
- Mantiene el agua caliente disponible 24/7
- Generalmente funciona con ELECTRICIDAD
- Capacidad típica: 30 a 300 litros
🇺🇾 En Uruguay: El 85-90% de los hogares tienen TERMOTANQUES ELÉCTRICOS, pero los llamamos "calefones eléctricos". Esto es incorrecto técnicamente, pero está tan arraigado que hasta los técnicos usamos ambos términos indistintamente.
Para este artículo, vamos a usar las definiciones técnicas correctas para que entiendas las diferencias reales.
🔍 Cómo Identificar Visualmente: ¿Tengo un Calefón o Termotanque?
👁️ Identificación Visual Rápida
🔥 CALEFÓN (a gas o eléctrico de paso)
- Tamaño: Compacto, generalmente del tamaño de una pequeña caja (30-50cm alto)
- Ubicación: Montado en pared cerca de la ducha/canillas
- Conexiones: Entrada agua fría, salida agua caliente, conexión gas (si es a gas), chimenea/tiro (si es a gas)
- Forma: Rectangular, plano, sin tanque visible
- Peso: Liviano (8-15kg)
- Ruido: Se enciende cuando abrís la canilla (escuchás ignición o ventilador)
- Marca típica en Uruguay: Orbis, Eskabe (a gas), raros eléctricos
🔵 TERMOTANQUE (eléctrico acumulador)
- Tamaño: Cilindro grande (60-150cm alto x 30-50cm diámetro)
- Ubicación: Montado en pared o piso, generalmente en baño o área de servicio
- Conexiones: Entrada agua fría (abajo), salida agua caliente (arriba), cable eléctrico, válvula de seguridad
- Forma: Cilíndrica/tanque visible, con aislamiento térmico
- Peso: Pesado (vacío 15-40kg, lleno 50-340kg)
- Ruido: Funciona periódicamente aunque NO uses agua (escuchás "click" del termostato, ruido de calentamiento)
- Marcas típicas en Uruguay: Bosch, Ariston, Atlantic, James, Peabody
Test definitivo: Si tu equipo es un cilindro grande que pesa mucho y tiene una válvula en la parte superior que gotea ocasionalmente, es un TERMOTANQUE. Si es una caja plana y compacta que solo funciona cuando abrís la canilla, es un CALEFÓN.
⚙️ 7 Diferencias Técnicas Fundamentales
| Característica | CALEFÓN (de paso) | TERMOTANQUE (acumulador) |
|---|---|---|
| 1. Funcionamiento | Calienta agua AL MOMENTO que pasa por el equipo. Sensor de flujo detecta apertura de canilla → enciende quemador/resistencia → calienta agua en segundos | Calienta agua y la ALMACENA en tanque aislado. Termostato detecta temperatura baja → enciende resistencia → calienta toda el agua del tanque → apaga |
| 2. Disponibilidad agua caliente | ILIMITADA (mientras funcione el equipo). Puedes estar 2 horas en la ducha y seguirá saliendo agua caliente | LIMITADA a la capacidad del tanque. Si gastás 150L y tenés tanque de 150L, tenés que esperar 40-90min para que recaliente |
| 3. Tiempo de espera | 5-15 segundos desde que abrís la canilla hasta que sale agua caliente | 0 segundos (agua ya está caliente). PERO si agotaste el tanque, espera de 40-90 minutos |
| 4. Consumo energético | Solo consume cuando usás agua caliente. Consumo alto pero por períodos cortos | Consume energía periódicamente para mantener temperatura, AUNQUE NO USES AGUA. Consumo más bajo pero constante (pérdida térmica) |
| 5. Potencia requerida | MUY ALTA: 10-24kW (eléctricos) o quemador potente (gas). Circuito eléctrico especial 40-50A | MODERADA: 1.5-6kW. Circuito eléctrico estándar 16-32A |
| 6. Tamaño y espacio | COMPACTO: 30-50cm alto, se puede instalar en espacios pequeños | VOLUMINOSO: 60-150cm alto, requiere espacio significativo + acceso para mantenimiento |
| 7. Vida útil | 15-20 años (menos componentes, menos desgaste por almacenamiento) | 8-15 años (el tanque se corroe con el tiempo, sarro acumulado) |
🔧 ¿Problemas con tu Calefón o Termotanque?
Reparamos TODO tipo de equipos:
- ✅ Termotanques eléctricos (todas las marcas)
- ✅ Calefones eléctricos de paso
- ✅ Calefones a gas (evaluación, no instalación)
- ✅ Diagnóstico profesional en 30-45 minutos
📍 Montevideo · Ciudad de la Costa · Canelones
💡 ¿Cómo Funciona Cada Uno? (Explicación Detallada)
🔥 Funcionamiento CALEFÓN (de paso)
- Reposo: Equipo apagado, sin consumo
- Abrís canilla: Sensor de flujo detecta paso de agua
- Ignición:
- Gas: Se enciende quemador (escuchás "puf" de ignición)
- Eléctrico: Resistencias de alta potencia se activan instantáneamente
- Calentamiento instantáneo: Agua fría pasa por intercambiador de calor (gas) o resistencias (eléctrico) y sale caliente en 5-15 segundos
- Regulación: Equipo modula potencia según caudal y temperatura deseada
- Cerrás canilla: Sensor detecta que no hay flujo → apaga quemador/resistencias → equipo vuelve a reposo
Ventaja: NO desperdicia energía manteniendo agua caliente que no usás.
Desventaja: Requiere instalación eléctrica/gas muy robusta.
🔵 Funcionamiento TERMOTANQUE (acumulador)
- Llenado inicial: Tanque se llena con agua fría (30-300 litros según modelo)
- Calentamiento: Resistencia eléctrica calienta toda el agua a temperatura configurada (típicamente 60-70°C). Esto toma 40-90 minutos en el primer calentamiento
- Almacenamiento: Agua caliente queda almacenada en tanque con aislamiento térmico (lana de vidrio o poliuretano). Se mantiene caliente por horas
- Mantenimiento de temperatura: Termostato monitorea. Si temperatura baja de setpoint → enciende resistencia → recalienta → apaga. Esto ocurre cada 2-8 horas aunque NO uses agua
- Uso: Cuando abrís canilla, agua caliente sale INMEDIATAMENTE del tanque, y agua fría entra por abajo
- Recalentamiento: Si gastaste 50% del agua, resistencia enciende para recalentar el agua fría nueva que entró
Ventaja: Agua caliente instantánea siempre disponible.
Desventaja: Desperdicia 10-20% energía en pérdidas térmicas (mantener agua caliente 24/7).
💰 Comparativa de Costos en Uruguay 2025
💵 Costo de Equipos
| Tipo | Rango de Precio | Modelos Populares |
|---|---|---|
| Termotanque 50-80L | $12,000 - $28,000 | James, Peabody, Bosch |
| Termotanque 100-150L | $18,000 - $38,000 | Ariston, Atlantic |
| Termotanque 200L+ | $28,000 - $55,000 | Bosch, Atlantic (gama alta) |
| Calefón eléctrico paso | $35,000 - $75,000 | Importados (raros en Uruguay) |
| Calefón a gas | $25,000 - $55,000 | Orbis, Eskabe |
⚡ Costo Operativo Mensual (Familia de 4 personas, uso normal)
| Tipo de Equipo | Consumo Aprox. | Costo Mensual Electricidad (UTE 2025) |
|---|---|---|
| Termotanque 150L eficiente | 200-250 kWh/mes | $1,800 - $2,500 |
| Termotanque 150L estándar | 280-350 kWh/mes | $2,500 - $3,500 |
| Calefón eléctrico de paso | 180-220 kWh/mes | $1,600 - $2,200 |
| Calefón a gas (supergas) | 2-3 cilindros/mes | $2,000 - $3,000 |
⚠️ Nota sobre calefones eléctricos de paso: Aunque consumen menos kWh mensual, requieren actualización eléctrica (nuevos cables, medidor trifásico) que puede costar $15,000-$50,000. Esto anula el ahorro por años.
✅ ¿Cuál es Mejor? Depende de Tu Situación
🔵 TERMOTANQUE es Mejor Si...
- ✅ Ya tenés instalación eléctrica estándar (la mayoría de casas/apartamentos en Uruguay)
- ✅ Querés agua caliente instantánea sin espera
- ✅ Tu consumo es predecible (2-4 personas, duchas cortas)
- ✅ Tenés espacio para el equipo
- ✅ Presupuesto inicial moderado ($12,000-$40,000)
- ✅ No querés cambios mayores en tu instalación
🇺🇾 Por esto el 90% de hogares uruguayos tienen termotanques.
🔥 CALEFÓN (de paso) es Mejor Si...
- ✅ Tenés consumo impredecible o MUY alto (5+ personas, duchas largas)
- ✅ Espacio limitado (apartamentos pequeños)
- ✅ Querés agua caliente ilimitada
- ✅ Tenés/podés instalar gas natural o supergas (para calefones a gas)
- ✅ Tu instalación eléctrica puede soportar 10-15kW (para calefones eléctricos) O estás dispuesto a actualizarla
- ✅ Presupuesto inicial alto pero querés ahorro a largo plazo
⚠️ En Uruguay los calefones de paso son raros por la infraestructura requerida.
❓ Preguntas Frecuentes (FAQs)
1. ¿Puedo reemplazar mi termotanque por un calefón de paso?
Técnicamente sí, pero en Uruguay NO es recomendable en la mayoría de los casos. Razones:
- Calefón eléctrico de paso: Requiere actualización eléctrica mayor (cables de 10-16mm², disyuntor 40-50A, posiblemente medidor trifásico). Costo: $15,000-$50,000 solo la instalación eléctrica.
- Calefón a gas: Requiere instalación de gas (supergas o conexión a red de gas natural si disponible), ventilación adecuada, y técnico gasista matriculado. Costo: $10,000-$30,000 instalación.
El costo de cambio + instalación muchas veces NO justifica el ahorro mensual. Solo vale la pena si:
- Tenés familia muy grande (6+ personas) con consumo extremo
- Estás renovando toda la casa de todos modos
- Ya tenés infraestructura de gas instalada
2. ¿Un termotanque más grande gasta más electricidad?
Sí, pero NO proporcionalmente. Un termotanque más grande tiene:
- Mayor consumo por calentamiento inicial: 150L tarda 60-90min en calentar todo el agua, 80L tarda 40-60min
- Mayor pérdida térmica: Más superficie = más calor se escapa (aunque el aislamiento lo minimiza)
PERO: Si tu familia necesita 150L y tenés un termotanque de 80L, vas a gastar MÁS porque:
- Resistencia va a encender 2-3 veces para recalentar después de cada uso
- Ciclos más frecuentes = más desgaste + más consumo total
Regla: Compra el tamaño que necesitás, ni más ni menos. Lee nuestra guía sobre cómo elegir la capacidad correcta.
3. ¿Los calefones de paso son más peligrosos que los termotanques?
Ambos tienen riesgos si están mal instalados o mal mantenidos.
Riesgos CALEFONES a gas:
- Intoxicación por monóxido de carbono (CO) si ventilación es inadecuada
- Explosión por fuga de gas
- Quemaduras por llama directa
Riesgos TERMOTANQUES eléctricos:
- Electrocución si hay fuga de agua + conexión eléctrica defectuosa
- Explosión de tanque por sobrepresión (válvula de seguridad bloqueada)
- Incendios por recalentamiento eléctrico
Ambos son seguros SI:
- ✅ Están instalados por técnico matriculado (UTE para eléctricos, gasista para gas)
- ✅ Reciben mantenimiento anual
- ✅ Válvulas de seguridad funcionan correctamente
- ✅ Instalación cumple normativas vigentes
En Uruguay hay ~15-20 muertes anuales por accidentes con equipos de agua caliente (mayoría termotanques por mayor cantidad instalados). Lee sobre los 7 peligros mortales de mala instalación.
4. ¿Cuánto dura cada uno?
Vida útil promedio en Uruguay:
- Termotanque eléctrico: 8-12 años (calidad del agua es factor crítico). Con mantenimiento excelente: hasta 15 años
- Calefón a gas: 12-18 años (componentes más simples, menos desgaste por corrosión)
- Calefón eléctrico de paso: 15-20 años (sin tanque que se corroa)
Factores que acortan vida útil:
- Agua dura (alta concentración minerales) en Montevideo zona costera
- Falta de mantenimiento (sarro acumulado)
- Sobrecalentamiento frecuente (termostato mal calibrado)
- Uso intensivo sin descanso
Lee nuestra guía sobre cómo extender la vida útil hasta 15+ años.
5. ¿Por qué en otros países usan más calefones de paso que en Uruguay?
Razones históricas y de infraestructura:
- Red de gas natural: En Argentina, Chile, Europa, hay redes extensas de gas natural domiciliario. Los calefones a gas son muy eficientes y económicos cuando tenés gas de red.
- Costo electricidad: En Uruguay la electricidad es relativamente barata (UTE tarifas razonables), lo que hace viable los termotanques eléctricos.
- Infraestructura instalada: Décadas de construcción con termotanques eléctricos = Todo el ecosistema (técnicos, repuestos, conocimiento) está orientado a esto.
- Clima: Uruguay tiene inviernos suaves comparado con Europa/norte de EEUU. Un termotanque pierde menos calor y es más eficiente en clima templado.
Tendencia: En Uruguay los termotanques eléctricos seguirán siendo dominantes porque la infraestructura ya está instalada y funciona bien para el 90% de los hogares.
6. ¿Puedo usar un termotanque y un calefón simultáneamente?
SÍ, es posible pero raro. Sistemas híbridos existen:
Configuración típica:
- Termotanque eléctrico (80-120L) como tanque acumulador
- Calefón de paso (gas o eléctrico) como respaldo/boost cuando se agota termotanque
Ventajas:
- ✅ Agua caliente instantánea normal del termotanque
- ✅ Respaldo ilimitado del calefón si se agota el termotanque
- ✅ Eficiencia del termotanque + seguridad del calefón de paso
Desventajas:
- ❌ Costo inicial DOBLE ($40,000-$80,000)
- ❌ Instalación compleja (requiere plomería y electricidad especial)
- ❌ Dos equipos = doble mantenimiento
¿Para quién? Hoteles, hostels, casas con familia muy grande (8+ personas) donde el consumo es extremadamente variable.
7. ¿Los termotanques "inteligentes" o "con WiFi" valen la pena?
Depende de tu perfil de uso.
Ventajas reales:
- ✅ Control remoto de temperatura (ajustar antes de llegar a casa)
- ✅ Programación horaria (calentar solo cuando necesitás)
- ✅ Monitoreo de consumo eléctrico en tiempo real
- ✅ Alertas de mantenimiento (detecta anomalías)
- ✅ Modos eco/vacaciones para ahorrar energía
Ahorro potencial: 10-20% en factura eléctrica si lo programás bien.
Desventajas:
- ❌ Costo adicional $5,000-$12,000 sobre modelo estándar
- ❌ Requiere WiFi estable
- ❌ Complejidad técnica mayor = más posibilidades de fallas
- ❌ En Uruguay hay pocos modelos disponibles
Vale la pena SI:
- Tenés horarios muy irregulares (viajás frecuentemente)
- Querés optimizar consumo agresivamente
- Te gusta la tecnología y vas a usar las funciones
NO vale la pena SI:
- Uso es regular y predecible
- Presupuesto ajustado
- No querés complicaciones técnicas
8. ¿Cómo sé cuándo reemplazar mi equipo (termotanque o calefón)?
Señales de que es momento de reemplazar:
- ❌ Edad: Termotanque con 12+ años, calefón con 15+ años
- ❌ Óxido visible: En tanque, conexiones, o válvula
- ❌ Fugas recurrentes: Arreglás una fuga, aparece otra semanas después
- ❌ Agua marrón/oxidada: Indica corrosión interna del tanque
- ❌ Ruidos fuertes constantes: Sedimentos excesivos que no se limpian
- ❌ Reparaciones frecuentes: Si en 12 meses gastaste más del 50% del valor de un equipo nuevo, reemplazá
- ❌ Consumo eléctrico aumentó 40%+: Eficiencia muy baja por deterioro
- ❌ Técnico recomienda reemplazo: Si 2 técnicos diferentes lo dicen, escuchá
Lee nuestra guía completa: ¿Reparar o Reemplazar? Análisis Económico Completo
📝 Resumen: Calefón vs Termotanque
🔑 Puntos Clave
- En Uruguay, cuando decimos "calefón eléctrico" técnicamente nos referimos a TERMOTANQUES (acumuladores con tanque)
- Calefones verdaderos (de paso) son raros en Uruguay por infraestructura requerida
- Termotanques: Mejor para el 90% de hogares uruguayos. Agua instantánea, instalación estándar, costo razonable
- Calefones de paso: Mejor solo para consumos extremos o espacios muy reducidos (y si tenés infraestructura)
- Diferencia #1: Calefón calienta AL MOMENTO, termotanque ALMACENA agua caliente
- Diferencia #2: Calefón = agua ilimitada pero requiere espera inicial. Termotanque = instantáneo pero limitado a capacidad
- Costo operativo similar: $1,800-$3,500/mes dependiendo de eficiencia y uso
- Vida útil: Termotanques 8-12 años, calefones 12-20 años
🔧 ¿Necesitás Ayuda con tu Equipo?
Reparamos y asesoramos sobre TODO tipo de equipos de agua caliente
⏰ Lunes a Sábado 07:30-21:30 · Emergencias 24/7
📍 Montevideo · Ciudad de la Costa · Canelones